بسم الله الرحمن الرحيم
تعريب framework.jar و libwebcore.so
تعريب framework.jar يكمن في تصحيح مشكلة تشابك الحروف في جميع قوائم الأندرويد عدى المتصفح والجيميل. هذه الطريقة تعمل على جميع أجهزة أندرويد 2.1، 2.2، 2.2.1 و2.3 (جميع الأجهزة) عدى رومات MIUI فهي لن تعمل.
أما بالنسبة لتعريب libwebcore.so فهو يقوم بتعريب المتصفح والجيميل.
هذه الطريقة تقوم بتعريب كلا الملفين.
رجاء عمل backup للنظام حتى تستطيع العودة في حال عدم نجاح البرنامج..
المتطلبات قبل عملية التحديث للغة العربية.
- أن يكون لديك روت
- أن يكون نظام أندرويد 2.1 أو أحدث
- أن يكون الروم deodexed.. هذا مهم جدا جداً !! لمعرفة ما اذا كان الاندرويد deodexed يتطلب عليك الذهاب إلى مجلد /system/framework إذا كان لديك ملف اسمه framework.odex فلن تعمل معك طريقة التعريب هذه.. !! يجب أن يكون لديك فقط framework.jar بدون framework.odex
- أن لا يكون رومك يستخدم الروم الصيني MIUI.
بعد التأكد من المتطلبات، افعل التالي (بسم الله)
- نزل الملفات المرفقة في الأسفل وفك الضغط عن الملف وضع محتوياته في حاسوبك.
- عليك بسحب ملف /system/framework/framework.jar من هاتفك. هناك طرق عدة، ولن أتطرف لهذا الموضوع هنا. ضع ملف framework.jar المأخوذ من هاتفك في المجلد input في المجلد اللي نزلته في خطوة 1
- إذا الروم المتواجد في هاتفك ليس روم سيانوجين 6، عليك أيضاً بسحب ملف /system/lib/libandroid_runtime.so وضع الملف في مجلد input المتواجد بعد فك الضغط عن الخطوة الأولى
- إذا أحببت تعريب المتصفح والجيميل، عليك أيضاً بسحب ملف /system/lib/libwebcore.so من هاتفك
ووضعه في مجلد input في الحاسوب. - اضغط على commands.exe وتوكل على الله.عندما تأتيك الخيارات، اضغط على اوكي. عندما تأتيك شاشات سوداء، رجاء عدم اغلاقها حتى تتم العملية بنجاح.
- بعد الانتهاء، ستجد ملف flashable_cwm_framework.zip في مجلد output. قم بنقل هذا الملف إلى المذكرة الخارجية ومن ثم عمل update من ال recovery.
- إذا عملية الrecovery لم تنجح. فعليك بنقل الملفات التالية إلى الهاتف يدوياً:
- output/framework.jar وانقله إلى مجلد /system/framework/ في الهاتف.
- نقل ملف output/libandroid_runtime.so إلى مجلد /system/lib/ في الهاتف (إن تواجد هذا الملف).
- نقل ملف output/libicuuc-arabic.so إلى مجلد /system/lib/ في الهاتف. هذا مهم جداً، بدونه سوف يعلق الجهاز في البداية
- نقل ملف output/libwebcore.so إلى مجلد /system/lib/ في الهاتف (إن وجد)
- نقل ملف output/lib__bcore.so إلى مجلد /system/lib/ في الهاتف (إن وجد)
- بإمكانك أيضاً نسخ خطوط الجزيرة من مجلد aljazeera fonts إلى مجلد /system/fonts في هاتفك.
- أعد بدء الجوال.. نقطة هامة:قد تحتاج إلى عمل factory reset للجهاز بعد استبدال ملف framework.jar وذلك لتجديد جميع معلومات الجهاز بالبيانات الجديدة من ملف فريموورك
ملاحظة: هذا التعريب قراءة وكتابة فقط ولن يتم تعريب القوائم.
التغييرات الجديدة:
Arabic shaping for Android Froyo and Gingerbread
framework.jar and libwebcore.so
framework.jar takes care of shaping texts in android on all texts except Gmail and the browser, while libwebcore.so takes care of shaping texts in the default Browser and Gmail app. This patcher will attempt to get you Arabic support in both of these files.
This should work with all Android phones sporting Android Froyo or Gingerbread with the exception of MIUI ROMs as they are closed source and I can’t work with that.
Note: Please perform a nandroid backup of your system before attempting to use this patch.
Requirements:
- Your device needs to be rooted.
- Your Android version is 2.1 or newer
- Your ROM needs to be deodexed. To find out if your installed ROM is deodexed, navigate to /system/framework on your phone. If you see a file called framework.odex then this patch will NOT work for you.
- Your rom is not based on MIUI.
Steps to apply the patch:
- Download the patch below and extract it to a folder on your computer.
- Pull /system/framework/framework.jar from your phone and place it in the subfolder input that you extracted in step 1
- If you’re not using a CyanogenMod ROM, then you’ll also need to pull /system/lib/libandroid_runtime.so from your phone and place it in subfolder input that you extracted in step 1
- If you’re interested in getting arabic shaping in the Browser, pull file /system/lib/libwebcore.so from your phone and place it in subfolder input as well.
- Double click on commands.exe. Do not close the black cmd screens that will pop up. Once the patch is done, you should get a patched framework.jar in the subfolder output
- Version 0.800 provides a recovery flashable file in folder output. Place that on your sdcard, reboot into recovery and flash it. If the flashing through recovery didn’t work for some reason, you’ll need to do the following manually:
- Put file output/framework.jar in your phone at /system/framework/
- Put file output/libandroid_runtime.so in your phone at /system/lib/ (if this file exists, it shouldn’t if you’re arabizing CM6).
- Put file output/libicuuc-arabic.so in your phone at /system/lib/ This is extremely important, failing to place this file will result in a boot loop of your deivce
- If file exists: Place file output/libwebcore.so in your phone at /system/lib/
- If file exists: Place file output/lib__bcore.so in your phone at /system/lib/
- I’ve also included the Aljazeera fonts in fonts. You can place these in /system/fonts and reboot
- Sometimes permissions and xml data doesn’t get updated correctly resulting in corrupted data entries. If you receive a bunch of Force Closes after a reboot, you’ll need to Factory Reset.
Change log:
السلام عليكم
حاولت أسوي الطريقة بس دايما يعطيني عالرسالة
http://i.imgur.com/8ySy9.png
http://i.imgur.com/pWZGX.png
عربت اكثر من جهاز من قبل باستخدام طريقتك بس هالمرة ما أعرف ليش ما يضبط. حدثت بعد نسخة الجافا اللي عندي ونفس الشي
I forgot that ICS supports Arabic, sorry for that :p
what about the DELL Streak 5 version 2.2.2?
yes my friend. the topic here is: “Arabic shaping for Android Froyo and Gingerbread”.
the reason i asked because i can see the file “framework.odex” on my system/framework
is it ok to go ahead or what should i do? i appreciate your help
then it won’t work. that’s a requirement.
look for a deodexed rom for your phone, then apply the arabic patch to it.
thanks
can you suggest any place to download it, along with instructions please?
- will i lose all my data if i install it?
xda-developers is a good place to start searching for deodexed roms. as to whether it will erase your data, that depends on the rom you download. read the instructions carefully!
HI Madmack,
Many thanks for all the information.
I have viewpad7 with Froyo 2.2 and i followed the instructions and had a couple of problems.
First, after running the command.exe and have the resulted files copied to my vp7 but i couldn’t apply the updates flashable_cwm_framework.zip from the recovery? Could you please provide me with a details on how i can do that?
Second,
I tried to copy the files manually as you suggested and i copied the framework.jar and output/libicuuc-arabic.so
But when copying
system/lib/libandroid_runtime.so
output/libwebcore.so
I gives me a white screen and i can’t even turn off the device and all what i can do is to reset the device and boot to recovery to reset to factory or apply the ROM from the beginning to bring it back to work – could you please advice?
Appreciate your help
Hello, I would like some help with getting the Araby to work on my phone. Previously, I was running Darky’s rom 10.2.4, I followed your steps and everything was perfect. Now I have updated my phone to Darky’s rom 11 and I keep running into errors when I try to patching the files. I’ve tried patching using AOSP and CyanogenMod 6 options, both don’t work. Note, to install Darky’s rom 11, one needs to flash CyanogenMod 9 first then Darky’s rom 11.
Also, I forgot to mention, that the keyboard types Araby nicely already (sending and receiving messages letters all attached nicely), but in the browser and some apps the font is broken (ex. Google Current has the option to translate the articles into Araby).
السلام عليكم ورحمة الله اخي madmack
عندي سؤال من فضلك وهو هل هذه الطرق للتعريب متوافقة مع نسخ الايس كريم ساندويش او في طريقة اخرى وهل بالامكان ان تدلني على رابط لشرح تعريب الرومات الايس كريم لو سمحت
مع جزيل الشكر والامتنان
الايس كريم معرب من شركة قوقل نفسها. شكرا
Hi
Character : ” ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE ” with Value : ” $FEFF ” and Glyph : ” $03D4 ” in unicode mapping : ” Arabic Presentation Forms-B ” not supported .
How can I get support for it ?
thancks
Can anyone help on hot to apply the output folder and the flashable_cwm_framework.zip from the recovery without copying the files manually?
Not sure what phone you have, but you will need to put your phone into recovery mode. If you have CWM (clock work mod) installed on your phone, you can use that to reboot the phone into recovery (when you turn off your phone there should be an option there). Or you can turn off your phone (every phone will be different), there will be a certain key combination that you will need to press while the phone is turning on to send the phone into recovery mode (Ex. Samsung Galaxy S, you have to hold up the volume key + home key+power key all at the same time until the start up screen). Once in recovery mode, select the option “Install zip from sd card”, navigate until you find the file, select the file. Last step, you might have to select “reboot phone”. Give your phone time to load, so just put it aside and let it do its thing.
لو سمحت اخوي ممكن ترد على سريع انا سويت مثل ما قلت ثم عطاني هالرساله
couldn’t unzip ‘classes.dex’ in ‘framework.jar’ to ‘classes.dex’
المتطلبات غير متواجدة في جهازك. الرجاء العناية في القراءة قبل البدء
i have the same issue of “Ahmed Deghiedy” except i have 2.3.3
Not sure what phone you have, but you will need to put your phone into recovery mode. If you have CWM (clock work mod) installed on your phone, you can use that to reboot the phone into recovery (when you turn off your phone there should be an option there). Or you can turn off your phone (every phone will be different), there will be a certain key combination that you will need to press while the phone is turning on to send the phone into recovery mode (Ex. Samsung Galaxy S, you have to hold up the volume key + home key+power key all at the same time until the start up screen). Once in recovery mode, select the option “Install zip from sd card”, navigate until you find the file, select the file. Last step, you might have to select “reboot phone”. Give your phone time to load, so just put it aside and let it do its thing.
i have DELL Streak 5
Thanks VERY much Mr.Madmack, now Arabic works brilliantly!!
هل ممكن تعديل الباتش بحيث اعتماد الارقام عند اختيار اللغة العربية 123…
وليس الارقام الهندية ١ ٢ ٣
الارقام الهندية تتعارض مع الكثير من التطبيقات مما يؤدي الى فرض الاغلاق
Pingback: [FP1H][Rom][Cwm][Odin]Tweaked v2.X - Page 42
ممكن اعرف ازاي ادخل الريكفري مود في جهاز android a9000
انا دخلت على الركفري مود خلاص بس لما اجي اعمل ابديت يديني ايرور وحاولت انقل الملفات يدويا بيقولي الملف قيد الاستخدام لايمكن النقل ايه الحل
السلام عليكم …
اخي الفاضل انا لدي جهاز جالكسي اس2 بالحرف جي , و قد نزلت روم الايس كريم الفرنسي لان العربي لم يصدر بعد , و ان هذه النسخخة تدعم اللغة العربية قراءة و كتابة و لاتدعمها قوائم , فهل هنالك من طريقة لتعريب القوائم , علما اني جربت بعض التعريب مثل (مور لوكال 2) و لم يفلح ..
شكرا
السلام عليكم …
اخي الفاضل انا لدي جهاز جالكسي اس2 بالحرف جي , و قد نزلت روم الايس كريم الفرنسي (4.0.3) لان العربي لم يصدر بعد , و ان هذه النسخة تدعم اللغة العربية قراءة و كتابة و لاتدعمها قوائم , فهل هنالك من طريقة لتعريب القوائم , علما اني جربت بعض برامج التعريب مثل (مور لوكال 2) و لم يفلح ..
شكرا
تعريب القوائم ليست لدي خبرة او اهتمام فيه بحيث عملي كله هو لتعريب اندرويد قراءة وكتابة فقط لا غير
السلام عليكم ورحمة الله
بارك الله فيكم إخواني لجهودكم الجبارة
قمت بعمل الباتش على الملفات المطلوبة
وبعد وضع كل ملف في مكانه ظهرت الكلمات العربية بشكل صحيح
لكن في المقابل تعطلت الكثير من البرامج الأخرى
تعطل الكيبورد وقمت بتثبيت كيبورد آخر ولم يعمل كذلك
حيث يظهر رسالة الإغلاق الإجباري “force close”
وكذلك البرنامج com.android.phone
كما أن البطارية تظهر عليها علامة استفهام
جربت تعويض بعض الملفات بالملفات الأصلية بعدة طرق ودائما يعلق الجهاز في البداية
يعني إما وضع جميع ملفات التعريب وفي المقابل عدة أخطاء في النظام وإما ترك الملفات الأصلية وفي المقابل حروف عربية متقطعة
لا يوجد عندي ملف framework.odex
ولا أظن أن جهازي يستخدم MIUI
الطريقة التي أجرب بها ملفات التعريب هي التعديل على الفيرموير نفسه وتفليش الجهاز اللوحي بالفيرموير
هذا رابط الفيرموير الخاص بجهازي
http://www.zenithink.com/UploadFile/ZEPAD_android_2.2_512_2GB_0613.rar
طريقة التعديل على ملفات السيستم هي بالدخول إلى الملف
system.tar.bz
باعتماد برنامج
7zip
نزل برنامج
aLogCat
وأول ما يغلق الكيبورد إغلاقاً إجبارياً، افتح هذا البرنامج وارسل لي ملف
logcat
شكرا لك أخي لتجاوبك معي وجعل الله لك هذا في ميزان حسنلتك
آسف جدا على التأخير في الرد كانت معي ظروف
هذا رابط اللوج
http://www.sohaib.om.cm/alogcat.2012-07-30-13-42-22+0000.zip
أتمنى تتوصل لحل
وشكرا لك على كل شيء
الرابط يتطلب نسخ ولصق
خذ هذا الرابط إن لم يعمل معك
http://www.2shared.com/file/TXtHBty2/alogcat2012-07-30-13-42-220000.html?
ﺍﻧﺎ ﻣﺶ ﻋﺎﺭﻓﻪ ﺍﺯﺍﻱ ﺍﻭﺻﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﺯﺍﻱ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﻪ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﺍﻧﺎ ﻣﻮﺑﺎﻳﻠﻲ ﺍﻳﺴﺮ ﻟﻴﻜﻮﻳﺪ ﻣﺘﺎﻝ ﻭﻣﺤﺘﺎﺟﻪ ﻓﻌﻼ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ
can i do this with new smartphone alcatel one touch 995?
after flashing the phone sucks at lg boot logo
I’m using zues 6.36
And there is a solution for the ROM odex ?
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
اخي madmack
يعطيك الف عافية
انا عملت كل المطلوب ونجح جوالي وصاريقرا ويكتب عربي
ولكن بالمقابل ظهرت لدي مشكلتين اثناء بدأ تشغيل الجوال وهي اغلاق اجباري لبعض البرامج
وهذه نص الرسائل
The application messaging (process com.android.mms) has stopped unexpectedly
والاخرى
The application google services framework process com.google.process.gapps has stopped unexpectedly
هل هل هناك حل
جوالي جلكسي ايس
5830i
أنا عندي نفس المشكلة واتمنى الحل
لا أعلم بالمشكلة يا اخوان لأن المشكلة لا تظهر لي..
اذا حد متمكن تقنياً ويستطيع استنتاج ملف
logcat
من جهازه حينما يحدث الإغلاق الإجباري، فربما بإمكاني إيجاد الحل
رابط اللوج و شكرا لتجاوبك
http://www.4shared.com/document/WGCFjUfd/bluetooth_content_share.html
I followed the insturctions on a motorola pro+ (MB632) and I get a bunch of force closes. factroy reset did not help. is there anything i can do?
اولا اشكرك على هذا المجهود الرائع ولقد قمت بتعريب جهازى ايسر ليكويد متال وقد تم بنجاح ولكن بعد ماعملت factory reset بيدينى force close من اول مايشتغل ماعلاج هذه المشكله
يا شباب إذا الباتش يعمل أغلاق أجباري
(Force Close)
يجب أن ترفقو لي ملف
logcat.txt
فبدونه لا أستطيع معرفة المشكلة
هناك برامج في الماركت ومواقع كثيرة تتحدث عن كيفية استخراج هذا الملف المطلوب. بعدما تتمكنوا من استخراجه، عليكم بإرفاقه في موقع
pastebin.com
مثلاً ووضع الوصلة هنا
Hi,
I have a motorola atrix 4G running android 2.3.6.. whenever there’s any arabic, the words aren’t connected and it’s difficult to read so i’m trying to find a way to add arabic support..
i just want to confirm whether or not following your instructions will in fact work with my phone.. i’ve already rooted it using fastboot but i would hate to have to reset it if anything goes wrong..
i’d appreciate any opinions or feedback on this .. also, does it matter which version of the patch i use?
thanks
as long as the requirements are covered, you’re good.
use the latest patch. the one at the top.
ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﺟﻠﺒﺖ ﻣﺸﻜﻠﻪ ﺍﻻﻏﻼﻕ ﺍﻻﺟﺒﺎﺭﻱ ﺑﺲ ﻟﺴﻪ ﻣﺸﻜﻠﻪ ﺍﻟﺮﻳﺴﺘﺎﺭﺕ ﻣﺶ ﻋﺎﺭﻓﻪ ﻣﻦ ﺍﻳﻪ ﺍﺭﺟﻮ ﺍﻟﺤﻞ
ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﻭﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻭﻻ ﺛﻢ ﺣﻀﺮﺗﻚ ﻗﺪﺭﺕ ﺗﻌﺮﻑ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﺸﻜﻠﻪ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ ﻛﻠﻮﺯ ﺭﺣﻠﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺮﻳﺴﺘﺎﺭﺕ ﻛﻤﺎﻥ ﺭﺑﻨﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺣﺴﻨﺎﺍﻙ ﻭﻳﻜﻔﻴﻚ ﺭﺑﻲ ﻭﻳﺴﻘﻴﻚ ﻣﻦ ﻧﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﻪ ﻻﻧﻚ ﻓﻌﻼ ﺍﺳﻌﺪﺗﻨﺎ
ازاي قدرتي تحليها حضرتك ؟؟
Hi Bro,
Used it on MildWild 4.3 for Persian and worked like a charm! Thanks a lot and all the best!
Vahid
dear frend i have zte v9 can instaill arabic lang for this tabilt phone with many thanks
if you have the listed requirements, sure. my method works with all android devices, no exceptions except the stuff I listed on top.
worked fine for me in my htc desire (codename:bravo) with supernova ROM,
But in my case it worked for reading and it gaves me an arabic interface (i use htc sense), but no support for the arabic in the keybord, so it displays arabic very well in apps and in browser, it have ana arabic interface (المملكة العربية السعودية قطر الكويت البحرين لبنان و الأردن), but in input method i haven’t arabic.
Thanks very match for your amazing work.
السلام عليكم
عندي موبايل موتورولا
model : motorola mb511 flipout
system version : blur_version.128.4.mb511.att.en.us
framework version : android 2.1
اشتريت الجهاز من USA
والمشكلة انه:
الجهاز ما بيقرا ولا بيكتب عربي
و مش عارفة اوصل لملفات السيستيم
ياريت تساعدني ازا في حل لها المشكلة
thank you anyway
العربي عندي يقرأ ولكن لا يوجد عربي في الكيبورد فلا استطيع كتابة عربي هل من مساعد
how can I write arabic om my HTC Sensation XL … it wasn’t found in keyboard Language
get any arabic keyboard from the play store. for example: ibrahim keyboard.
profit.
الف الف شكر للاخ مادماك لطريقه الناجحه في تعريب الاندرويد
واريد ان اضيف ان طريقته السابقه في التعريب ايضاً تمت بنجاح علي جهازي “HTC thunderbolt rom 4.0.4 and sense 3.5″ز
Thanks of million for Madmack for his method for solving arabic issue in android and awant to add that , his method also working 100% for HTC thunderbolt with this rom
SfKAlmostSense Android 4.0.4 and sense 3.5.
my rom now is full arabic rom.
WBR
M.M Ghaleb
السلام عليم
ارجو المساعدة اذا كان يتوفر عندك طريقة التعريب للجهاز
Alcatel One Touch 995
جوال يعمل على الأندرويد 4.3 وشكرا
طريقة سحب ملف /system/framework/framework.jar
شكرا عالمساعدة
ﻟﻤﻦ ﻳﺮﻳﺪ ﺗﻌﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻓﻘﻂ ﻳﺬﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺖ ( play store ) ﻭﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (locale select ) ﻭﻳﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ
ﺍﺗﻤﻨﻰ ﺍﻥ ﺍﻛﻮﻥ ﻗﺪﻣﺖ ﺷﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﻣﻔﻴﺪ. .
شكراً, حاجة جديدة و مفيدة فعلا
locale select ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺖ
لا يوجد غير برنامج “set locale and language”
و لا يحتوي علي اللغة العربية
!!
بعد التعريب ظهرت مشكلة فورس كلوز لكل البرامج تقريبا وأول مايشتغل الجهاز تظهر ,,,, جهازي سامونغ ايس
ﺍﺧﻮﻱ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻔﻈﻞ ﻫﺬﺍ ﺭﺍﺑﻂ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﻚ ﻭﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺭ
Take a look at “Set Locale and Language” – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bruce.setlocale
ﻭﻫﻮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﻪ ﻟﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺭﺍﺋﻊ ﺟﺪﺍ
نعم أنه برنامج رائع يحتوي علي جميع اللغلات إلا اللغة العربية
شكرا عالمساعدة
اخوي محمد شكلك تمزح اول لغه هي العربية مكتوبه بالانجليزي وعلى فكره انا من زمان استخدم البرنامج
السلام عليكم جهازي الجي بعد التحديث ظهرت مشكله بعدم ضهور الاسماء . اريد الحل رجاءا
شكراً جزيلاً
تمت التجربة على
Myth2
ويعمل تماماً
السلام عليكم
الله يعطيك العافيه اخي
جهازي motorola droid 3 verizon و هو غير معرب ماذا استطيع ان افعل لتكون الحروف غير متقطعة
ملاحظه: استطيع التصفح بدون حروف مقطعه ولكن الكتابه ما زالت بحروف مقطعة
مشكور على الجهد المبذول ـ جهازي انا droid 3 و معموله root بس لما جيت اطبق الطريقة ما نفعت و السبب انه ملف framework.odex موجود ! هل ممكن الافادة شو اللي الاجراء المتبع لازم يكون ؟؟؟ حتى اقدر اخلي جهازي يقرا العربي على الاقل !
يجب أن تبحث عن روم يكون وصفه
deodexed
أما بالنسبة للروم الموجود في جهازك الآن، فلن تنفع طريقة التعريب هذه
قم بالبحث في مواقع المطورين مثل
xda-developers.com
عن روم يكون deodexed ومتوافق مع جهازك
بالتوفيق
رابط اللوج و شكرا لتجاوبك
http://www.4shared.com/document/WGCFjUfd/bluetooth_content_share.html