التغييرات الجديدة:
نسخة 0.907
- تحديث نسخة ال webkit patcher إلى 3.91B والتي تدعم هواتف أكثر.
نسخة 0.906
- تحديث نسخة ال webkit patcher إلى 3.1B والتي تدعم هواتف أكثر.
- تخفيف حجم ملف libicuuc-arabic.so ومواكبته مع أنظمة أكثر. شكراً brightidea
نسخة 0.904 و 0.905
- تحديث نسخة ال webkit patcher إلى 2.6B والتي تدعم هواتف أكثر.
- تم تصحيح الخلل في نسخة 0.904. الرجاء إنزال نسخة 0.905 لأن نسخة 0.904 لا تعمل.
نسخة 0.902
- تحديث نسخة ال webkit patcher إلى 2.3B والتي تدعم هواتف أكثر.
نسخة 0.901
- تحديث نسخة ال webkit patcher إلى 2.2B
- التغيير إلى الخط الإفتراضي القديم وذلك لمواكبته مع أنظمة أكثر.
- حل لمشكلة روم JVT للجالاكسي إس 1.
- تغيير الهيكل العام للبرنامج واستخدام باتش الأخ brightidea لملف libandroid_runtime.so.
نسخة 0.813
- تحديث نسخة ال webkit patcher إلى 1.5B
- تغيير الخط الاإفتراضي المستخدم.
- تصحيح مشكلة “تراقص الحروف” في برنامج WhatsApp.
- libicuuc-arabic.so متطابق مع أجهزة أكثر.
نسخة 0.812
- تحديث نسخة ال webkit patcher إلى 0.7B
- التطوير إلى آخر نسخة من baksmali و smali وهي نسخة 1.2.8
نسخة 0.811
- إضافة تعريب المتصفح والجيميل من قبل الأخ brightidea وهي الاصدار 0.3 Beta
- تم اختصار اسماء المجلدات إلى مجلدي input لدخول البيانات و output للبيانات المستنتجة وذلك لتسهيل عملية التعريب عليكم
- التطوير إلى آخر نسخة من baksmali و smali وهي نسخة 1.2.7
نسخة 0.804
- تصحيح مشكلة انقلاب الأرقام في بعض الحالات
نسخة 0.803
- تحديث نسخة smali و baksmali.
- تعديلات خفيفة على ملف الريكفري. قد يعمل مع أجهزة أكثر الآن
نسخة 0.802
- تم تحديث التعريب ليتوافق مع آخر مستجدات التعريب من روم cyanogenmod 7.
- رومات الفرويو والجنجربرد تخضع لتعريب واحد الآن.
- تم تصحيح مشكلة عدم ظهور العناوين في برنامج الجيميل بشكل كامل
نسخة 0.801
- تم تطوير ملفات التعريب للتواكب مع آخر تحديثات سيانوجين 7 للتعريب. المصدر
- أنظمة خبز الزنجبيل لأجهزة HTC Sense لها باتش خاص لملف Layout.smali. يجب أن تعمل عملية التعريب الآن مع جميع تلك الأجهزة بدون مشاكل، تم استخدام ملف من HebFix 0.91 لفعل ذلك
نسخة 0.800
- مشكلة المسافة بعد “لا” تم تصحيحها
- هذا تعريب جديد وأسرع بكثير من السابق لأنه يقوم بمعالجة الحروف عن طريق c++ وليس جافا كما كان سابقاً
- لن يتم تعريب سيانوجين 7 من الآن صاعداً لأنه يأتي معرباً تعريباً سليماً من الآن ولن تحتاج إلى تعريب جديد إن شاء الله
- ملاحظة: هذا التعريب جديد ومبني على تعريب سيانوجين 7 الجديد
- بناء ملف يمّكن من تعريب الجهاز عن طريق ملف ريكفري
- إضافة خط جديد يسهل قراءة اللغة العربية
نسخة 0.789
- تصحيح خلل في رومات سيانوجين تؤدي إلى Force Close.
- تشابك الحروف تستخدم ملفات عبدالعزيز الحسين بدل من ICU4J. ستلاحظ أن ملف فريموورك المنتج أصغر بكثير مما كان سابقاً
نسخة 0.788
- تصحيح خلل بسيط في خبز الزنجبيل Sense UI يسبب Force Close في برنامج gTalk
نسخة 0.787
- تمت إزالة ملف clockworkmod recovery لعدم تطابقه مع جميع الأنظمة
- إضافة ملفات تعريب خبز الزنجبيل لرومات Sense UI من شركة HTC
نسخة 0.786
- تمت إضافة ملفات تعريب رومات سيانوجين 6
- تم إضافة ملفات تعريب لأنظمة خبز الزنجبيل gingerbread
- هذه النسخة تقوم بعمل ملف update لأنظمة recovery clockworkmod لتسهيل عملية نقل الفريموورك الجديد إلى الهاتف.
نسخة 0.785
- تمت إضافة ملفات تعريب رومات سيانوجين 7
- إضافة ملفات libwebcore لرومات الجالاكسي 2.2.1 وأيضاً لروم سيانوجين 7 في مجلد libwebcore
نسخة 0.784
- تم عودة المسافة بعد “لا” وذلك لأن النسخة التي كانت فيها التصحيح أدت إلى مشاكل أكثر
- تصحيح المحاذاة في برنامج google talk
- تصحيح شبك الخطوط في برنامج Twitter
نسخة 0.781
- تم تصحيح خطأ ظهور المسافة بعد “لا”.
- تم تغيير مصدر يطب للتوافق مع التغييرات الجديدة
- ArabicShaper يستخدم فقط للحروف التي تتغير والتي تظهر على الشاشة ولا تعمل بشكل دائم كما كان سابقاً. تم فعل ذلك من اجل تسريع النظام وعدم الحاجة في تصحيح كل ما يوجد في الشاشة اذا لم يتغير منها سوى البعض
- تصحيح بعض الاخطاء في مصدر يطب
- تمت اضافة خطوط الجزيرة في المجلد الخاص “aljazeera fonts”
- تمت ازالة بعض الأسئلة عند الضغط على commands.exe، خيار fix framework on this computer لم يعد موجوداً والآن هو الخيار التلقائي.
0.907
- Updated the webkit patcher to 3.91B (support for more devices).
0.906
- Updated the webkit patcher to 3.1B (support for more devices).
- Reduced size of libicuuc-arabic.so to the bare minimum. This should also help make it have broader device compatibility. (Thank you brightidea)
0.904 & 0.905
- Updated the webkit patcher to 2.6B (support for more devices).
- Fixed errors caused by 0.904 in 0.905. To all who have downloaded 0.904, please download 0.905.
0.902
- Updated the webkit patcher to 2.3B (support for more devices. e.g. Galaxy I5800).
0.901
- Updated the webkit patcher to 2.2B.
- Reversed the default font to the old one due to its wider compatibility.
- Fixed patching JVT rom for the I9000.
- Using a cleaned up reworked script and a new libandroid_runtime.so patcher by brightidea.
0.813
- Updated the webkit patcher to 1.5B.
- Updated the default font.
- Fixed the “dancing letters” problem in WhatsApp.
- Compiled libicuuc-arabic.so with armv5te which should support more devices.
0.812
- Updated baksmali and smali to version 1.2.8.
- Updated the webkit patcher to 0.7B (more devices are supported now)
0.811
- Updated baksmali and smali to version 1.2.7.
- Added the arabic shaping libwebcore patcher by brightidea (v 0.3 Beta)
- Renamed folders to facilitate the process for you guys: you only have to pull files and dump them in the input folder. All generated files will be placed in the output folder.
0.804
- Fixed numbers getting reversed in some cases.
0.803
- Updated Baksmali and Smali to the latest version.
- The clockworkmod recovery file is modified (hopefully will work on more roms now)
0.802
- Updated the arabization files to include the latest CM7 fixes (Alignment, text width and many more).
- Unified Gingerbread and Froyo patches by moving TextUtils.java’s methods into a new class.
- Fixed garbled text appearing in Gmail’s titles in some ROMs
0.801
- Using latest CyanogenMod 7 patch for Arabic. Reference
- HTC Gingerbread Sense ROMs will now go through a separate patching process for Layout.smali. This patch has been borrowed from the bright minds that created HebFix_0.91
0.800
- Space after LAMALEF is fixed.
- This is a port of the latest arabic patch for CM7. It should work globally on all devices > 2.1. This is also why support for arabizing CM7 is dropped in this patch.
- Scrolling and viewing arabic content should be much faster because the new patch relies on c++ to do this instead of Java
- Now patch produces a Clockworkmod recovery file for ease of use
- Added an arabic font that facilitates reading Arabic text
0.789
- Fixed a Force Close in CM7 due to missing Styles.smali
- No longer using ICU4J to shape text. This could also possibly fix shaping for Persian text. Instead, we use Aziz Huss’s ArabicShaper class with some modifications of my own.
0.788
- Fixed a minor Force Close issue in gTalk with Gingerbread Sense UI.
0.787
- Added patch files for Gingerbread Sense UI.
- Removed clockworkmod recovery generated file due to incompatibility with all systems
0.786
- Added patch files for CyanogenMod 6.
- Added patch files for Gingerbread.
- Recovery flashable update files are generated alongside the framework.
0.785
- Added patch files for CyanogenMod 7.
- Added libwebcore.so (used to shape text in Browser and Gmail) to subfolder libwebcore. You’ll need to place them in /system/lib on your device.
0.784
- Space after LAMALEF is back. The previous patch caused problems in some apps.
- Fixed the RTL alignment in google talk.
- Arabic shaping works correctly in Twitter.
0.781
- Space after LAMALEF is gone. Strings are resized to accommodate this change.
- Change to Y6b’s source code to reflect on these new changes.
- ArabicShaper function only shapes requested width instead of the whole string. This should speed things up considerably.
- Some corrections to y6b’s source code
- Added subfolder “Aljazeera fonts” for those who want to replace their phone’s fonts.
- Clicking on commands.exe will not produce all these prompts anymore. Minimized them to save your precious time.
شكرا اخوي على التحديث , هل تم حل مشكلة تطبيق الرسائل في اجهزة HTC عند استخدام الوجهه العربيه ?
لا أعلم بهذه المشكلة أخي لعدم وجود ملف
logcat.txt
للتطبيق لما يغلق اجبارياً.
ﺷﻜﺮﺍ ﺍﺧﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺩ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺎﺑﻌﻪ ، ﻛﻴﻒ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺟﺪ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺣﺘﻰ ﻧﻮﺻﻞ ﻟﺤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﻪ ؟؟ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﻪ ﻟﺒﺎﺗﺶ webkit patcher
ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺣﺪﺙ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﺍﻟﻤﻄﻮﺭﻳﻦ
الباتش الأخير يستخدم آخر نسخة
؟ HTC SENSATION XE هل تنفع هذه الطريقة لجهاز
بارك الله فيك و رزقك الخير كله
أستودعك الله
الله ينصرك دائما ويرزقك صراحه تعريب مميز وشغال ورائع بكل ماتعنيه الكلمه
وكمان فاتح مصدر التعريب لنا نحن المبتدئين عشان نتعلم صراحه كلمه الشكر قليله فيك
كل احترامي وتقديري لشخصك الكرييييييييم
The patch didn’t work for HyperSense 1.6 here http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1303694
Would u please inform us with the reason?
The logcat will inform both of us of the reason
You just need to pull that out and put it on multiupload.com for me to look at it.
السلام عليكم
كنت اريد الاستعلام عن التعريب للجهاز
viewpad 7
بنظام الاندرويد 2.2.2
هل يمكن استعمال هذه الطريقة لجعله يقراء الكلمات العربية؟
مشكلة الألف واللام عادت للجالكسي أس تو منذ نزول الروم الجديد
XWKJ3
أرجو حل المشكلة .. فقد قمت بتغيير الخط ولكن بالسابق كان خط الجزيرة والنسخ وغيره شغال تمااام
غير جميع الخطوط في مجلد
/system/fonts
بخطوط من الرومات السابقة التي تعمل بشكل صحيح.
شكرا
I’ve SGS2 xwkj2 with framework.odex /system/framework on my phone…
What kind of PATCH should I use ????
I just want arabic words to be connected…
My SGS2 is rooted…
PLEASE HEEEEEEELP…
THANKS IN ADVANCE…
السلام عليكم
امتلك جهاز GT-I5510
اخر تحديث له هو 2.2
للبلاد العربية و لكن فى الخارج يوجد الى تحديث 2.3.6
و لكن بدون العربية الرجاء الايفاء باى طريقة لتفيل اللغة العربية
عزيزي madmak
أشكرك على الجهد الرائع المبذول منك لتعريب أجهزة أندرويد.
عندي استفسار:
انا املك الجالاكسي نوت، لكن التعريب به بعض المعضلات، اللام والألف تكتب هكذا: الجالا_كسي، أي يأتي فراغ بعدها (قرأت في أحد ردودك التي بالأعلى أنه عند تغيير الخطوط ستنحل المشكلة، لذا سأجرب إن شاء الله)
والمعضلة الثانية: التصحيح الإملائي غريب، ولكن ليس في كل الحالات، مثال عند الدخول على موقع google والكتابة في مربع البحث باللغة العربي تتكرر الحروف بشكل غريب.
أتمنى أن تنحل المشكلة هذه والتي جعلتني سجين الروم الرسمي المريض.
أشكرك على الجهود المبذولة مرة أخرى أخي مادماك، والله يوفقك.
أخي معتز،
بالنسبة للمشكلة الأولى، فهي بالفعل من الخطوط. لقد واجهنا مشاكل مشابهة للجالاكسي إس 2 وتم حلها بتغيير الخطوط.
بالنسبة لمربع البحث، أعتقد أن هذه المشاكل من المصدر (روم سيانوجين 7) ولذلك لدينا نفس المشكلة هنا.
مع الأسف لا أمتلك الكثير من الوقت هذه الأيام لمحاولة تصحيح هذا الخلل فيبدو أنها ستؤجل إلى وقت لاحق في المستقبل
إذا تم التصحيح في المصدر (روم سيانوجين) فتصحيحه في تعريبي هذا سيكون أسهل وإن تم ذلك فعلاً فالرجاء إخباري حتى أقوم بالنظر في المشكلة.
والله الموفق.
السلام عليكم ارجو الافاده انا اشتريت تابلت صينى عليه اندرويد 2.3 بس فيه مشكله فى اللغه العربيه الحروف متقطعه ارجو المساعده فى ايجاد حل لها ولاتوجد به كيبورد عربى وخايف احدث اى حاجه فى السيستم يحصل مشكله فى الجهاز؟؟؟؟؟؟ ياريت تفيدونا وجزاكم الله خيرا
لا أنصحك باستخدام الطريقة المفصلة في هذا الموضوع أخي.
جزاك الله خيرا على النصح … هل هناك طريقةاخرى لتغيير اللغه الى العربى مع العلم ان التابلت الصينى عليه نظام اندرويد 2.3.1 وهل الروت يغير السيستم لو قمت بالتغيير فيه … إن كان هناك طريقه تعلمها رجاء الافاده ولو كانت عن طريق تحديث النظام على التابلت ..
نصيحتي لك هي بإيجاد شخص متمكن في نظام أندرويد يقوم بتعريب الجهاز لك.
مع الأسف لا توجد طريقة بسيطة لتعريب النظام ولذلك يجب أن تكون لديك الخبرة وإمكانية الرجوع إلى النظام الأصلي في حال عدم توافق التعريب.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . أخي MADMACK, أشكر لك مجهودك الكبير في تعريب الأندرويد , وجعله الله في ميزان حسناتك , ونفع بك , لدي مشكلة أعتقد أنك قادر على حلها بإذن الله ,
لقد اشتريت جهازاً يسمى nook simple touch , وهو عبارة عن قارئ إلكتروني , ويعمل بواجهة أندرويد معدلة 2.1 بشكل كبير , قمت بفضل الله وبعد معاناة ^_^ بعمل رووت للجهاز بالاستعانة ببعض الخبراء على منتدى xda ,
لكنني إلى الآن لم أستطع تعريب الجهاز ولا المتصفح أو أي شيئ , بالطبع هو يدعم العربية في ملفات pdf , لكن سوى ذلك فلا شيئ يدعم العربية وبما أنني لا أجيد شيئاً في البرمجة ^_^ فأنت هنا الرئيس ^_^ , أتمنى أن أجد عندك بعض الوقت لمساعدتي في ذلك , وشكراً لمجهودك مرة أخرى
لقد رأيت روابط كثيرة تتحدث عن التعريب ومنها هذه الروابط , لكن معظمها يتكلم عن الهواتف , أما هذا الجهاز فلا ينتمي لطائفة الهواتف , أرجو أن تساعدني بذلك , وجزاك الله خيراً ونحن لك من الشاكرين
—————-
هذه بعض الروابط التي تتحدث عن تعريبه
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1367829
————-
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1414312
————–
وهذه بعض الروابط تتحدث عن تعريب الأندرويد بشكل عام
https://sites.google.com/a/ut.utm.edu/arabic-android/
https://sites.google.com/a/ut.utm.edu/arabicandroid/
—
http://forum.xda-developers.com/show….php?t=1414312
—-
http://forum.xda-developers.com/show….php?t=1218960
———-
http://ardoid.com/?p=27
————-
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=985504
أخي حمد جمال علي،
أنا لا أحتاج روابط التعريب لأن تعريبي هذا هو يشمل جميع أجهزة أندرويد وبعض هذه المواقع تستخدم تعاريب قديمة وغير متوافقة مع جميع أجهزة أندرويد بشكل عام.
أنصحك بأن ترفق موقعي هذا لأحد خبراء جهاز ال
nook
ربما أصحاب الروت لهذا الجهاز فالتعاليم هنا كتبت باللغة الإنجليزية أيضاً فأي شخص لديه خبرة في مجال أندرويد يستطيع تطبيق هذا التعريب.
كما ذكرت سابقاً أخي، أنا لا أعرب أجهزة خاصة. تعريبي هو شامل للجميع وبما أن كل جهاز في نظام أندرويد يختلف عن الآخر، فإنه يتطلب تطبيق الخطوات هذه على كل جهاز على حده.
شكرا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , شكراً لسرعة ردك ^_^
أود أن أخبرك شيئاً : ^_^
هذا الشخص هنا في المنتدى الخاص بالجهاز على XDA قام بتعريبه , راسلته لكنه لم يجبني , الموضوع يحتوى على بعض الصور التي تعرض التعريب الكامل بحروف متصلة , أرجو أن تلقي نظرة ,
كان هذا هو آخر رد له ,
I’ll add a guide soon, it involves patching the Framework.jar only, as I found that patching the lib files causes crashes in the anything related to the stock browser , like gmail and such. But all in all, You’ll have Arabic in everything else.
ملاحظة مهمة : قام المطورون بعمل CWR MOD لهذا الجهاز , لذلك يمكن إضافة أو استبدال أو تحديث أي ملف من خلال هذا الريكفري , أخبرني من فضلك برأيك في هذا الكلام , المشكلة هي :
أي الملفات التي بجب إضافتها , واين أضيفها , وكيف , أتمنى أن تساعدني فقط في هذه العملية , مع العلم أنني قمت بعمل BACKUP للجهاز , فليست هناك مشكلة أو خوف من التجربة , وبما أن الجهاز أندرويد فهو يحتوي على نفس الملفات فالتعليمات ستكون مشابهة , أرجو أن تخبرني إذا كنت تحتاج ملفات معينة من الجهاز لتراها
أنا أعلم أنك مشغول جداً , وليس لديك الوقت الكافي , لكن احتسب الأجر عند الله ^_^ , وسأدعو لك بخير , أيّما الأمرين اخترت فلا عدوان عليك سواء ساعدتني أو لم تستطع , وجزاك الله خيراً
تفضل الرابط :
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1367829
وشكراً لاهتمامك مرة أخرى
———————————
هل من جديد ؟
أخي MADMACK
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , شكراً لسرعة ردك ^_^
أود أن أخبرك شيئاً : ^_^
هذا الشخص هنا في المنتدى الخاص بالجهاز على
XDA
قام بتعريبه , راسلته لكنه لم يجبني , الموضوع يحتوى على بعض الصور التي تعرض التعريب الكامل بحروف متصلة , أرجو أن تلقي نظرة , كان هذا هو آخر رد له ,
I’ll add a guide soon, it involves patching the Framework.jar only, as I found that patching the lib files causes crashes in the anything related to the stock browser , like gmail and such. But all in all, You’ll have Arabic in everything else.
ملاحظة مهمة : قام المطورون بعمل
CWR MOD
لهذا الجهاز , لذلك يمكن إضافة أو استبدال أو تحديث أي ملف من خلال هذا الريكفري , أخبرني من فضلك برأيك في هذا الكلام , المشكلة هي :
أي الملفات التي بجب إضافتها , واين أضيفها , وكيف , أتمنى أن تساعدني فقط في هذه العملية , مع العلم أنني قمت بعمل
BACKUP
للجهاز , فليست هناك مشكلة أو خوف من التجربة , وبما أن الجهاز أندرويد فهو يحتوي على نفس الملفات فالتعليمات ستكون مشابهة , أرجو أن تخبرني إذا كنت تحتاج ملفات معينة من الجهاز لتراها
أنا أعلم أنك مشغول جداً , وليس لديك الوقت الكافي , لكن احتسب الأجر عند الله ^_^ , وسأدعو لك بخير , أيّما الأمرين اخترت فلا عدوان عليك سواء ساعدتني أو لم تستطع , وجزاك الله خيراً
هاهو الرابط :
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1367829
وآسف لإزعاجك
وشكراً لاهتمامك مرة أخرى ,
———————————
أخي لا أعلم لماذا تريدني أن أشاهد تعاريب أخرى وعمل الآخرين؟ تعريبي هذا يختلف عن تعاريبهم والخطوات واضحة وكما قلت سابقاً لن أقوم بتعريب جهازك وذلك لأنني لا أملك الجهاز ولا أستطيع تجربة التعريب.
اتبع الخطوات في هذا الموقع. إذا لديك مشاكل قم بمشاركة هذا الموقع مع زملائك ممن يمتلك نفس الجهاز وأنا متأكد بأنهم سوف يقومون بتعريبه لك أو على الأقل مساعدتك باستخراج الملفات .. إلخ
الموضوع هذا متقدم، وليس لدي الوقت لحل مشاكل مثل هذه. إذا لديك مشاكل في التعريب بشكل خاص، فهذا شيء من اهتمامي وسوف أقوم بتصليح المشكلة أما أن تسألني بأن أعرّب جهازك، فهذا لا يمكنني فعله.
اخوك
Device is: HTC Desire GSM.
ROM: InsertCoin_GB_Sense2.1_A2SD+_1.1.3 & Arabic_Support_A2SD.
I don’t know what if you need more information.
The Arabic is not supported as browser & Mail in the ROM. it looks like this (ا ب ح ر م )
The issue: that I’ve tried all your steps exactly step by step using the version 0.906. but when i tried to install the output: flashable_cwm_framework.zip from the recovery mode then restart the phone, it stuck while starting up on the ((HTC LOGO)) …..
I don’t know where is my mistake, but do i have to install a specific version because I’ve used 0,906.
Waiting your reply….
Thanks in Advance
I’ll need a logcat of the bootloop event.
without it, I can’t really do much.
unless you buy me your device, then i can have a look at the problem myself
Dear madmack..
Thanks for your reply although i didn’t underdtand what do you mean excatlly
Any way, i did it my self using this program from Google Play market: Browser Arabic Hebrew Patch
kindly find the link below…
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brightidea.android.arabic_browser_patch
Then I installed this keyboard software: SwiftKey X Keyboard
although this only gets the letters connected in the browser + Gmail and not other texts like SMS, I’m glad you found a solution for yourself
عايز تعريب lg p970 ياريت ياشبا
أخي madmack
قمت بتنزيل 0.907
جهازي htc incredible 2
الروم رسمي قمت بتنزيلها ملف RUU
اصدار الروم 2.3.4
كل الخطوات صحيحة لكن يحدث خطأ كما هو موضح في الصورة
http://im18.gulfup.com/aqJ81.jpg
هذا رابط لمجلد input
http://arabsh.com/files/0e30404f61fa/input-rar.html
لو تكرمت بعمل الخطوات ورفع ملف Output
وباركـ الله فيك
عزيزي،
دقق في قسم المتطلبات قبل لا تقوم بمحاولة التعريب. النقطة رقم 3 بالذات مهمة جداً.
لا يمكنك تفادي نقطة من نقاط المتطلبات، التعريب لن ينفع معك مع هذا الروم
شكراً اخي فعلاً فاتتني نقطهـ
إذا كان لديك ملف اسمه framework.odex فلن تعمل معك طريقة التعريب هذه.. !! يجب أن يكون لديك فقط framework.jar بدون framework.odex
العفو منكـ
ممكن طريقة تعريب الجهاز اللوحي mpman mp827
thanks
I installed this Rom on my Galaxy ACE s5830i
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1816611
And he mentioned that it have arabic support based on your work but after testing it, it gives arabic disconnected letters on web browser and FaceBook app, rather than that everything works fine so I’m asking you should I change only libwebcore.so or I have to repatch it all?
the libwebcore has an issue indeed. Contact the developer to fix it.
version 0.906 does not succes patch arabic in libwebcore.so
version 0.907 succes patch arabic in libwebcore.so but i got force close in internet, gmail and other app.
my phone is samsung galaxy pocket.
please fix it
contact this person:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1218960
الشكر الجزييل من اعماق قلبي
استفساري هل تعمل هذه الطريقه على جوال acer liquid mini e310
ارجوا رجاء حار الافاده
مع التحيه
نعم. إذا كانت لديك المتطلبات المذكورة أعلاه
أولاً أشكر لك هذا المجهود الرائع
ثانياً .. في تحديث الروم من هذا الرابط
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=840040
mike1986.
لا يمكن بأي حال أن يتمّ التعريب عن طريق الباتش أو عن طريق نسخ الملفات إلى مجلد
SYSTEM/LIB
يقف الجهاز عن العمل ولا طريقة لنقل الملفات إلا عن طريق
ADB COMMANDS
حيث أنه في الإصدارات القديمة من الروم كان الموضوع سهلاً عن طريق تثبيت الباتش بواسطة الريكوفري ..؟!؟
أحببت الإفادة .. وجوزيت خيراً
أخي الكريم، بدون ما يكون عندي أي
LOGS
أو ملفات يمكنني من خلالها معرفة المشكلة، لا أستطيع المساعدة.
في جميع أجهزتي التي تم عليها التجربه، ملف الركفري يعمل بشكل صحيح. ربما عليك الحديث مع صاحب الروم
mike
فهو يمكنه معرفة المشكلة
السلام عليكم أخي مادماك
حبيت أشكرك على مجهودك الرائع فقد استفد منه أيما استفادة في تعريب جوالاتي
HTC Hero cdma Stock Sense Rom, Android Eclair 2.1
HTC Droid Incredible 1 Stock Sense Rom, Android GingerBread 2.3
بس هناك مشكلتين واجهتهما في جوالي الأول وسأذكرهما فقد تكون هناك حلول أفضل مما وجدتها أو يستفيد أحد منها
الأولى : تحميل الملف
flashable_cwm_framework.zip
من الريكفري يقوم بتعطيل الروم عن الاقلاع ، لكن عند وضع ملفات مجلد output في الروم (zip.)
وتحميل الروم كاملة ، التعريب شغال 100%
الثانية : وهي أن النظام أندرويد 2.1 لا يتعرف على الخط العربي
DroidSansArabic.ttf
ولم تظهر الحروف العربية إلا بعد أن وضعت الخط العربي باسم
DroidSansFallback.ttf
بدلا عن الملف الوجود بهذا الاسم.
شكرا لك مرة أخرى وجعلك الله ذخرا للمسلمين
أخوك
السلام عليكم أخي ماد ماك
لوسمحت اخوي نزلت هالروم للجاز لكن لا يوجد به العربيه أصلااا ايس اسوي لآخلي القوائم عربيه والله تكون عربي وها الرابط حق الروم
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2258810
والروم جداا خفيفه ومميزه أرجو المساعده
واسم جحهاذي Galaxy Y Duos S6102
ليست لدي أي خبرة في تعريب قوائم أندرويد. شكرا
تليفوني صيني من النوع
Rock V5
android 2.3.5
برجاء توضيح ايه هو الرووت واجيبه منين والاقي فين ملفات السيستم علي الجهاز